Family struggles to bring dead techie’s body back from US