Govt plans to separate India Post's functions