Syria opposition rounds on 'farce' transition deal