France investigates after news show runs gunman siege tapes