Lance Armstrong refiles lawsuit against anti-doping agency