Visva Bharati row: Court issues contempt notice against PM, others