Indian corporate business confidence eroded in June: Assocham