Eight arrested over homestay attack