Hafiz Saeed's lawyer challenges use of term ‘my lord’