UN observers wind up Syria mission