L’Oreal heiress files suit over secret tapes