Lorry agent held for death of 3 in hit-and-run case