Three killed, scores missing as boat capsizes in Nepal