Bin shortage puts civic body in spot