French judges investigating Arafat's death seek exhumation