For tech-savvy youth, home’s the new office