Royals sue as pics spread