German artist’s take on Hortus Malabaricus