Bus, taxi fares hiked in West Bengal