Watson ruled out, Quiney to make Test debut