Women panel issues notice to cops, Maha