Kiwi paceman Southee jolts Sri Lanka