US lawmakers urge Obama not to change policy on Modi