‘Panditji never restricted himself to his craft alone’