Gangrape victim dies, Delhi braces for protests