Drake, Chris Brown sue each other over nightclub fight