Lankan Tamils issue: DMK threatens to walk out of UPA