Despite trade growth, India poses barriers: US report