`Suffocated' Dutt shifted from anda to new cell