So here’s to you, Mrs Robinson