Pirelli to test new tyres in Canada