Murthy affair: Suit filed in U.S. against iGate