PM expedites rail tariff panel set-up