Snowden applies for Russia asylum: lawyer