Two Koreas wrangle over reviving joint factory estate