Judicial panel to probe J&K killings