British Queen's Indian footman may lose job