BCCI panel violated its own rules, says HC