Karunanidhi calls for action against PM's SPG for 'insulting' TN DGP