Charlton was all but ‘lazy’