CBI receives list of untraceable files from Coal Ministry; to file FIR