Gujarati film pips Lunchbox as Oscar pick