States should punish those who incite communal strife: PM