Tsonga ousted at Japan Open