Nicol Tamang yet to be traced, case filed against him