Indian-origin Archie Panjabi wins Emmy