Indian doctor dies in Nepal highway crash