UN chief condemns Prez’s 9/11 remarks