Vodafone plea in $2.6-bn Indian tax case dismissed