Court invites ideas for dividing disputed site